English below
UTFLYKT TILL HAVETS DAG!
Hej Malmöbo!
Häng med oss till havet på Havets dag, den 8e juni!
Vi heter Yénika och Stefan, och kommer att åka från Rosengårds biblioteket till Västra hamnen och aktiviteterna vid Södra Hamnbassängen.
Vi samlas vid bibliotekets entré kl. 10.00 och tar sen buss 5 tillsammans.
Under Havets dag finns flera olika aktiviteter att testa på som alla har koppling till havet, du hittar hela programmet här. Alla aktiviteter är gratis.
Du får tillfälle att både lära känna havet på olika sätt, nya platser och nya människor, och du får möjlighet att testa olika kreativa aktiviteter. När vi har varit där en stund så sätter vi oss och fikar och pratar tillsammans.
(Vi håller inte i någon egen aktivitet denna dag.)
Yénika kommer från Pachuca i Mexico och Stefan kommer från Lund här i Skåne. Tillsammans pratar vi svenska, engelska, spanska och lite tyska.
Det vore jättekul om just du kom!
Praktisk information:
Dag: Söndag 8 Juni 2025
Tid: 10:00-16:00
Samlingsplats: Rosengårdsbiblioteket, entré, vi tar stadsbussen tillsammans mot Västra Hamnen. Bussresan ingår ej, men genom att registrera dig vet vi vilka åker tillsammans till eventet.
Vi kommer att bjuda en lätt vegnask fika, du får gärna ta med något att äta om du vill.
OBS: Kläder efter vädret!
Aktiviteterna i Västra hamnen pågår till kl. 16.00, men du får stanna hur länge du vill och åka när du vill.
Varmt välkomna!
Frågor? mejla oss till info@collectivefortune.se
English
OUTING TO WORLD OCEAN DAY!
Hi Malmö resident!
Come with us to the World Ocean Day event, on 8 June!
We are Yénika and Stefan, and we will go from Rosengårds Library to Västra Hamnen and the activities based on Södra Hamnbassängen.
We gather at the Library’s entrance at 10:00 and we take the public transportation together.
On World Ocean’s Day there are a lot of activities to test, all of them have a connection to the sea. You can read the program here. All the activities are for free.
You’ll have the chance to both learn about the sea in new ways, as well as meet new places and people; and to try different creative activities. When we have been there for a while, we sit together, eat fika and chat. (Today, we don’t hold a specific activity, we accompany others to this event.)
Yénika comes from Pachuca in Central Mexico and Stefan comes from Lund, in Skåne. Together we speak Swedish, English, Spanish and a bit of German.
It would be great to meet you then, welcome!
Practical information:
Date: Sunday 8 June 2025
Time: 10:00-16:00
Meeting point: Rosengårdsbiblioteket, entrance. We then take the city bus together. The bus ticket is not included, however by registering here you help us to see who is part of the group activity.
We are going to offer a light vegan fika, you are welcome to bring some lunch for yourself.
Bring clothes according to the weather!
Questions? Contact us at info@collectivefortune.se
