Fishing her / Mujeres de sal

Kortfilm. Regi: Ana Maria Jessie Serna, Javier Camilo Aranguren. Colombia, 2018. Tal: kreol och spanska med engelsk undertext. Längd: 11 min.

På ön Providencia har en grupp kvinnor lärt sig konsten att fiska. En syssla som vanligtvis männen utför. Från början var det ett ekonomiskt behov som ledde dem dit. Men ute på havets vidder har de lärt sig att finna ro och känna stolthet för ett yrke som de älskar.

Vågbrytare / Quebramar

Kortfilm. Regi: Cris Lyra. Brasilien, 2019. Tal: Portugisiska med engelsk undertext. Längd: 27 min.

Ett gäng unga tjejer från São Paulo åker till en öde strand. Där kan de känna sig fria, långt från männens blickar och från de som dömer dem för sitt utseende, sin sexuella läggning eller sitt sätt att vara. Deras samtal och musik vaggar oss in i deras värld och lyckan de känner under dessa dagar av frihet och självbekräftelse.

i’x / Mujer montaña

Kortfilm. Regi: Wanda López Trelles. Argentina, Costa Rica, Guatemala 2019. Tal: Spanska och maya med engelsk undertext. Längd: 13 min.

Antonia Benito är en ung kommunikatör från mayasamhället Poqomam. Hon bestämmer sig för att göra radio på det tystade språket Poqomam och dela med sig av sin folkgrupps traditioner. På detta sätt kan hon rasera stereotyperna som kopplas till att vara kvinna och Maya.

Denna kortfilm hade premiär 2019, det internationella året för världens ursprungsspråk.

#13J

Kortfilm. Regi: Wanda López Trelles. Argentina, 2019. Tal: Spanska med engelsk undertext. Längd: 3:46 min

”Vi är de vita scarfarnas döttrar och de gröna scarfarnas mödrar.” Den 13 juni 2018 gick tusentals kvinnor i Argentina ut på gatorna för att på olika sätt uttrycka rätten till fri, säker, laglig och kostnadsfri abort.

Denna kortfilm är en berättelse om vakan som hölls under ett helt dygn. Morgonen efter godkände Representanthuset delar av lagförslaget. Detta avslogs senare av Senaten. Men kampen fortsätter.