Flod 57 - Havsutflykt

For English, scroll down!

Hej Malmöbo!

Vill du hänga med till stranden med oss i sommar?

Vi ordnar en gratis havsutflykt för alla som vill, där vi bjuder på bad, berättelser och mat, de som vill kan snorkla och ta foton under vattnet.

Du får tillfälle att både lära känna havet, nya platser och nya människor!

Vi som arrangerar är konstnärer som älskar havet och ofta är där och simmar. Vi vill utforska olika berättelser om havet från Malmö, och alla världens hörn, både bra och dåliga.

Yénika kommer från Pachuca i Mexico och Stefan kommer från Lund här i Skåne.

Tillsammans pratar vi svenska, engelska, spanska och lite tyska.

Det vore jättekul om just du kom!

Allt ingår, både resa, mat och lån av utrustning

Varmt välkomna!

Var:

Samling utanför entrén till Rosengårds bibliotek kl.9:30, för att gemensamt ta buss 5 och sedan buss 7 till Ribersborgsstranden och havet. Hållplats Potatisåkern.

Vi kommer att vara i och vid Naturum Öresund, som ligger alldeles vid vattnet, där finns också toalett mm.

Vi är tillbaka vid Rosengårds bibliotek strax efter kl.16:00

Hur:

Vi kommer först att leda ett pass med aktiviteter för alla, där vi bl.a. delar och bjuder in alla er deltagare att dela berättelser om havet. Vi kommer att använda metoder från teater och design och jobba bl.a. med kroppen, rösten, bilder och skrivande.

Alla som vill kommer kunna bada och snorkla, eller gå barfota i det grunda vattnet, det går också bra att bara vara på stranden. Vi kommer att låna ut en undervattenskamera där alla kan fotografera vad de vill.

Vi kommer bjuda på en lättare måltid.

Allt är gratis och ingår, bl.a en gemensam måltid, men registrering är nödvändig och bindande. Det finns plats för max 15 personer/utflykt.

Vissa filmer och foton tagna under utflykten kommer att bli en del av en film och en utställning om havet som kommer visas på Rosengårdsbiblioteket i höst, de som deltar i utflykten blir inbjudna till att medverka med material till filmen och en kollektiv workshop där vi samskapar filmen. Endast film och foton som deltagare har godkänt kommer att finnas med.

Glöm inte dina badkläder!

Har du frågor? Tveka inte att kontakta oss på info@collectivefortune.se

I samarbete med Rosengårds bibliotek.

Detta initiativ är en del av projektet Bauhaus the Seas Sails finanserad av den Europeiska Unionen.

#bauhausoftheseassails #neweuropeanbauhaus #oceanculturemalmö #malmöuniversitet #marintkunskapcenter #motesplatssocialinnovation

🌊

English

Hi Malmö resident!

Do you want to come to the beach with us in the summer?

We are Yénika and Stefan, and arrange a free outing to the beach for everyone that wants, there we offer some bathing, stories and food, those that want can snorkel and take underwater photos.

You’ll get the chance to get to know the sea, new places and new people!

We are two artists that love the sea and are often there and swim. We would like to explore different stories of the sea from people living in Malmö, both good and bad.

Yénika comes from Pachuca, Mexico; and Stefan is from Lund, here in Skåne. Together we speak Swedish, English, Spanish and a bit of German.

It would be really cool to meet you there!

The outing includes food and the loan of equipment to snorkel.

Welcome!

PRACTICAL INFORMATION:

When:
Wednesday 18 June, 9:30-16:00

Where:
We gather outside the entrance of Rosengårds Library at 9:30, so together we take the bus Nr 5, and then bus Nr 7 towards Ribersborgsstranden, the sea and Naturrum Öresund.

Come in good time! We will take the bus Nr 5 at 9:45 from Rosengård C.

We will be at Naturum Öresund, which is located by the sea. Here, there is also toilets and other services.

We are back in Rosengårds Library right after 16:00.

How:
We will invite to a program of activities for everyone, to share stories about the sea together. We will use methods from theatre and design, to work with the body, the voice, images and writing.

Anyone that wants will be able to bathe and snorkel, walk barefoot in the shallow water, or simply be at the beach. We will borrow out an underwater camera, and those that want can try it out and make pics with it.

We will offer a light lunch.

Everything is for free and food is included. Register is mandatory as we have only 15 places for this activity.

Some of the taken pics and videos can be used to be a part of a longer film or exhibition about the sea, that will be shown at Rosengårds Library in the autumn. Everyone participating in the outing is invited to contribute to this collective work. The materials will be used only if the authors give consent to it.

Don't forget your bathing clothes!

Do you have any questions? please contact us to info@collectivefortune.se

In collaboration with Rosengårds bibliotek.

This initiative is part of the European project Bauhaus the Seas Sails financed by the European Union.

#bauhausoftheseassails #neweuropeanbauhaus #oceanculturemalmö #malmöuniversitet #marintkunskapcenter #motesplatssocialinnovation